Enter the word for search
go in
UK
/ɡəʊ ɪn/
US
/ɡoʊ ɪn/
Library
We're gonna have to go in there and get it. +1
general
залезть туда и достать это
зайти туда и достать это
Зайти или залезть внутрь и достать определённый предмет.
It's too dangerous for her to go in the water now. +1
general
заходить в воду
Входить в воду, обычно для плавания или другого занятия на воде.
The bulls sensed that it was compromised and went in for the attack.
wildlife
броситься в атаку
Бросились атаковать ослабленное животное.
For some, it's a signal to go in search of a mate and reproduce.
zoology
отправиться на поиски партнёра
Отправиться на поиски партнёра, обычно для размножения.
The main engines go in.
shipbuilding
устанавливаться
Разговорный фразовый глагол: детали устанавливают на судно в процессе строительства.
The main engines go in.
shipbuilding
устанавливаться
Оборудование или детали устанавливают на судне в ходе строительства.
The main engines go in.
shipbuilding
устанавливаться
Здесь говорится о том, что двигатели или другие компоненты устанавливают на корабль.
Okay, the frogs are going in.
cooking
закладываться в сковороду
О продукте, который кладут в сковороду или горячее масло в процессе готовки.
Pape, should we just go in?
cuisine
приступить к еде
Разговорный фразовый глагол со значением начать есть поданную еду.
Pape, should we just go in?
food
приступить к еде
Неформально: начать есть, приступить к еде.
[Mark] And then we go in again with that other pepper sauce.
cooking
снова добавить
Разговорное выражение в кулинарном контексте: добавить или использовать ещё один ингредиент на этом этапе.
That one went right in.
general
зайти
Буквальное фразовое употребление со значением «войти прямо внутрь»; из отрывка неясно, о каком именно объекте идёт речь.